Moria Casán decidió incorporar en la pista del "Cantando 2020" un poco de cultura, por eso en cada ritmo propuso decir algunas frases en distintos idiomas. Lo que no esperaba, es que Oscar Mediavilla le quitara protagonismo.
En la ronda de rock la lengua elegida fue el chino y muchos se rieron con sus divertidas devoluciones. En el cuarteto, le toca hablar en ruso y el productor musical conoce un poco del idioma.
"Antes de que la señora (Moria) empiece a hablar en ruso (...) tuve la suerte de hacer dos giras por la Unión Soviética, lo único que aprendí en los meses que estuve fue algo que se dice (dice la frase). Eso significa 'no hablo ruso'", comentó el famoso.
Luego, al ver que todos los presentes se sorprendieron por su fonética, se animó a dar otros ejemplos. La siguiente expresión que el jurado pronunció en esa lengua, quería decir "permítame un momento".
También, Oscar contó que sabía decir "yo quiero" y a esta frase le agregó una simpática anécdota relacionada con una costumbre argentina que lamentablemente los rusos hacían que se complicara en su país.
"Si vos querés tomar un matienzo, un mate, tenés que acercarte al tipo y le tenés que decir (dice la frase), que es 'agua caliente'. Entonces, los tipos te la dan a mil grados", confesó el marido de Patricia Sosa.
Cargando tweet...
Así, el artista admitió que en una oportunidad en que "no sobraba la yerba", tuvieron que hacerse entender para que no le dieran agua hirviendo y no estropear el mate. "Por lo menos la pudimos tomar", afirma.
Sin dudas, es la primera vez que Mediavilla se anima a hablar mucho más de lo necesario y a contar una anécdota de su vida privada, demostrando que puede salirse de su personaje "serio" y ser mucho más divertido.